En otro capítulo de "expresiones geniales que no existen en castellano pero sí en inglés", charlemos de "Girl Crush", que se traduce literalmente como enamoramiento femenino y alude a esas mujeres que les gustan a otras mujeres, pero sin implicación sexual.
Seguramente tengas alguna.
De chica, las mías eran las Olsen. Después pasé por Mischa Barton (si consideramos que también estuve en el club de fans de Heath Ledger, podríamos concluir que todos mis ídolos teens terminaron mal). Hoy diría que mi Girl Crush es Blake Lively. Me parece muy mona, aunque no sea perfecta, y amo sus looks en Gossip Girl... pero lo que más me gusta de ella es su carisma. ¿La seguís en Instagram? Sus captions me parecen ocurrentes, amo que se ría de ella misma y que sepa mostrarse sensible y cariñosa a la vez.
Y vos ¿tenés una Girl Crush? Si te divierte contame cuál...